Ir al contenido principal Descargar Acrobat Reader 5.0 o posterior para ver archivos PDF.
877-566-2621

Prepare sus maletas.

Su tarjeta de débito Mastercard® de VeraBank podría llevarlo de viaje.

Desde el 9/1 hasta el 10/31, obtenga la posibilidad de sorprenderse con un viaje a una de las Mastercard Priceless Cities® cuando realice una compra con su tajeta de débito Mastercard de VeraBank.
 
 
 


Estamos sorprendiendo a titulares de tarjetas como usted

 
El (1) ganador del Premio Mayor recibirá un viaje de 3 noches para dos (2) a elección entre New York, Chicago, Los Angeles, Las Vegas u Honolulu, que incluye:
 
• Transporte aéreo de ida y vuelta
• Alojamiento en hotel para dos (2)
• Tarjeta MasterCard Prepaid® de $500
 
Nueve (9) ganadores de los Premios Semanales recibirán una tarjeta Mastercard Prepaid de $500
 
 
 
 
 

Reglas Oficiales

 

No es necesario realizar una compra o un pago para participar o ganar. Efectuar una compra o pago no aumentará sus posibilidades de ganar. Las transacciones con tarjetas de débito que requieren el ingreso de un PIN, tarjetas Mastercard® internacionales y corporativas no son elegibles para participación automática. Los participantes renuncian a la posibilidad de presentar reclamos bajo la modalidad de acción colectiva.

El ganador del Premio Mayor deberá viajar dentro de los doce (12) meses siguientes a la aceptación del premio o perderá su derecho a recibir el premio. El Patrocinador podrá cancelar o postergar este Sorteo en cualquier momento a su entera discreción debido a la pandemia actual (por ejemplo, Coronavirus/COVID-19), incluida, a modo meramente ilustrativo, la posibilidad de reprogramar, cancelar o sustituir el Premio Mayor de viaje a su entera y exclusiva discreción. 

Todos los participantes, ya sea que hayan participado mediante el uso de una tarjeta MasterCard como se describe a continuación o por correo, tienen la misma posibilidad de ganar. A los efectos de este Sorteo, el uso de MasterCard incluye las transacciones de compra iniciadas con una tarjeta de débito MasterCard de VeraBank, según se describe a continuación.

 

Elegibilidad: El Sorteo de VeraBank (el "Sorteo") está abierto únicamente para personas que sean residentes legales permanentes de los 50 Estados Unidos (incluido D.C.), que hayan alcanzado la mayoría de edad legal (que es dieciocho (18) en la mayoría de los estados, diecinueve (19) en Alabama y Nebraska y veintiuno (21) en Mississippi) en su estado de residencia con anterioridad a la hora/fecha de su participación. No válido en Guam, Puerto Rico y cualquier otro lugar donde lo prohíba la ley. Los empleados, funcionarios y directores de MasterCard International Incorporated ("Mastercard"), VeraBank, N.A. (el "Patrocinador"), teamDigital Promotions, Inc. (el "Administrador") y cada una de sus respectivas sociedades matrices, relacionadas, distribuidoras, subsidiarias, proveedores de premios, agencias de publicidad o promoción y sus familiares inmediatos (es decir, cónyuges, padres, hijos, nietos y hermanos y sus respectivos cónyuges) y/o aquellos que vivan en el mismo hogar de cualquiera de las personas mencionadas anteriormente no serán elegibles para participar o ganar este Sorteo. El Patrocinador, MasterCard, el Administrador y cada una de sus respectivas sociedades matrices, relacionadas, distribuidoras, subsidiarias, proveedores de premios y agencias de publicidad o promoción son una "Parte Eximida" y, en adelante, se denominarán en forma conjunta las "Partes Eximidas".

 

Período de participación en el Sorteo: el Sorteo comienza a las 12:00:01 a.m., hora central ("CT", por sus siglas en inglés) el 9/1/20 y finaliza a las 11:59:59 p.m. CT el 10/31/20 ("Período de la Promoción"") y consta de diez (10) períodos de participación semanales (cada uno, un "Período de Participación") como se describe a continuación.

 

Cómo participar: hay dos (2) métodos de participación, a saber:

 

  • Participar usando su tarjeta MasterCard de VeraBank: recibirá automáticamente un (1) cupón para participar en el Sorteo cada vez que utilice su tarjeta de débito MasterCard de VeraBank ("Tarjeta") para realizar una transacción de compra con débito que requiera su firma durante el Período de la Promoción. Las transacciones de compra que involucren transacciones de ajuste/devoluciones, tarjetas de débito que requieran el ingreso de un PIN, transacciones con tarjetas internacionales y corporativas, cargos por mora, cargos por exceso de límite o sobregiro, cargos por cheques rechazados, cargos por nuevo pedido de cheques, cargos por uso de ATM, adelantos de efectivo, cargos mensuales/anuales, transferencias de saldos y/u otros cargos aplicados a su cuenta no son elegibles para participar. Serán nulos los cupones resultantes del uso no autorizado de una Tarjeta o compras realizados con Tarjetas perdidas, robadas o fraudulentas. Solo las compras realizadas con una Tarjeta que se encuentre al día (tanto en el momento de la participación como de la selección del ganador) y haya sido emitida por VeraBank en Estados Unidos a un titular identificable (según se establece en estas Reglas) y que se procesen y envíen a través del sistema de procesamiento de transacciones de MasterCard International Incorporated en EE. UU. durante el Período de la Promoción son elegibles para participación automática, o

 

  • Participar por correo sin realizar una compra: podrá recibir un (1) cupón escribiendo a mano su nombre completo, dirección postal completa, número de teléfono, fecha de nacimiento y las palabras "VeraBank Sweepstakes" en una hoja de papel común de 3" x 5" y enviándola en un sobre n.° 10 escrito a mano, cerrado y estampillado a: VeraBank Sweepstakes, 211 Greenwood Ave. 2-2, Promo 518, Bethel, CT 06801. Cada particpación de 3" x 5" debe incluir VeraBank en el sobre de envío. La omisión del nombre VeraBank o cualquier otro requisito (descripto anteriormente) en el sobre de envío será motivo de descalificación. Puede participar tantas veces como desee por correo, pero cada sobre debe ser enviado en forma separada, estampillado antes de la fecha límite de estampillado aplicable y recibido antes de la fecha límite de envío aplicable correspondiente a cada Período de Participación (según se establece en el cuadro a continuación).

 

No existe ningún límite a la cantidad de cupones que puede enviar un consumidor durante el Período de Promoción o en cada Período de Participación, independientemente del método de participación. No se permite participar mediante cupones masivos, fotocopias o facsímiles generados por computadora o reproducidos mecánicamente. Todos los cupones pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no se devolverán. Las Partes Eximidas no serán responsables por ningún cupón o correo extraviado, incompleto, ilegible, tardío, enviado a una dirección equivocada, demorado, incomprensible, dañado, inexacto, robado, con franqueo adeudado o mutilado; cualquier error, omisión, interrupción, defecto o demora en la transmisión, clasificación de transacciones de terceros, comunicación o procesamiento de transacciones; fallas técnicas o mecánicas; fallas o mal funcionamiento de teléfonos, líneas telefónicas o sistemas de telefonía; errores en estas Bases Oficiales, en cualquier publicidad u otro material relacionado con el Sorteo; error de procesamiento humano; fallas de equipos electrónicos, hardware o software, o información de participación inexacta, ya sea causada por un equipo, la programación utilizada en el Sorteo, un error humano o de cualquier otro tipo. Está prohibido el uso de cualquier dispositivo para automatizar o subvertir la participación y será nulo cualquier cupón recibido por tales medios.  No se permite el uso de medios robóticos, software, programación, secuencia de comandos, macros u otra forma de automatización para participar y serán nulos los cupones recibidos mediante dichos medios. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de anular cualquier cupón de un participante que el Patrocinador considere que haya intentado vulnerar o afectar la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo de este Sorteo.

 

Selección del ganador: para cada Período de Participación, los potenciales ganadores serán seleccionados por sorteo a cargo del Administrador de entre todos los cupones elegibles recibidos, en un total de diez (10) sorteos (9 sorteos semanales y el sorteo del Gran Premio) durante el Período de la Promoción. Los sorteos serán realizados por el Administrador, cuyas decisiones serán definitivas y vinculantes en cuanto a todos los aspectos relacionados con este Sorteo. Los cupones no ganadores recibidos para un (1) sorteo de un Período de Participación participarán en los sorteos de los Períodos de Participación siguientes. Los cupones no ganadores recibidos para los Períodos de Participación 1 a 9 serán incluidos en el Período de Participación del Gran Premio. Los potenciales ganadores serán notificados por el Administrador por teléfono, email y/o correo postal (a elección del Administrador). Sujeto a la verificación de elegibilidad y cumplimiento de estas Bases Oficiales, los potenciales ganadores serán declarados ganadores oficiales de este Sorteo. En el caso de que un potencial ganador sea seleccionado mediante una activación de Tarjeta, el premio será otorgado al titular principal de la cuenta (según los registros de cuentas del Patrocinador y sujeto a la identificación oportuna del titular de la cuenta por parte del Patrocindador) designado en la cuenta a la cual accedió la Tarjeta utilizada para participar. Las probabilidades de ganar dependerán de la cantidad total de cupones elegibles recibidos en cada Período de Participación aplicable.

 

Períodos

de Participación

Fechas del Período de Participación
(comienza a las 12:00 a.m. CT y finaliza a las 11:59 p.m. CT)

Fecha límite

de estampillado

Fecha límite

de envío

Fechas

de sorteo

Período 1

9/1/20 – 9/5/20

9/7/20

9/14/20

9/18/20

Período 2

9/6/20 – 9/12/20

9/14/20

9/21/20

9/25/20

Período 3

9/13/20 – 9/19/20

9/21/20

9/28/20

10/2/20

Período 4

9/20/20 – 9/26/20

9/28/20

10/5/20

10/9/20

Período 5

9/27/20 – 10/3/20

10/5/20

10/12/20

10/16/20

Período 6

10/4/20 – 10/10/20

10/12/20

10/19/20

10/23/20

Período 7

10/11/20 – 10/17/20

10/19/20

10/26/20

10/30/20

Período 8

10/18/20 – 10/24/20

10/26/20

11/2/20

11/6/20

Período 9

10/25/20 – 10/31/20

11/2/20

11/9/20

11/13/20

Premio Mayor

9/1/20 – 10/31/20

11/2/20

11/9/20

11/13/20

 

Premios: en este Sorteo se otorgarán un (1) Premio Mayor y Nueve (9) Primeros Premios (un (1) Primer Premio por Período de Participación). Los impuestos nacionales, estatales y locales y demás gastos no especificados en estas Bases serán responsabilidad exclusiva de cada ganador. El valor minorista aproximado ("VMA") de los premios está basado en la información disponible suministrada al Patrocinador y el valor de cualquier premio otorgado a un ganador podrá declararse a efectos tributarios según lo exige la ley. Es posible que se solicite a los ganadores que proporcionen un número de seguro social válido al Patrocinador antes de que se otorguen los premios a los fines de la declaración de impuestos. Podrá emitirse un Formulario 1099 del IRS a nombre del ganador del Premio Mayor por el valor real de los premios recibidos. Los premios que no se reclamen se perderán. Las Partes Eximidas no serán responsables por ningún premio extraviado, mutilado o robado o que no pueda entregarse o no llegue al ganador debido a una dirección incorrecta o un cambio de dirección, ni tendrán la obligación de reemplazarlo. En caso de que un ganador no acepte o utilice el premio en su totalidad, la parte no aceptada o no utilizada del premio se perderá, y las Partes Eximidas no tendrán ninguna obligación adicional con respecto a ese premio o parte del premio. Límite de un (1) premio por persona, familiar directo u hogar para este Sorteo. Son aplicables las restricciones de la tarjeta MasterCard Prepaid®: https://prepaidcardtermsandconditions.com.

 

Un (1) Premio Mayor ("Viaje"): se seleccionará al azar un (1) ganador del Premio Mayor que recibirá un viaje de tres (3) noches para dos (2) personas (el ganador y un (1) invitado) a uno (1) de los siguientes destinos: A) Honolulu, HI; B) Las Vegas, NV; C) Nueva York, NY; D) Chicago, IL, o E) Los Angeles, CA. El ganador podrá seleccionar las fechas del viaje, que deberá realizarse dentro de los doce (12) meses siguientes a la aceptación del premio. El viaje incluye transporte aéreo de ida y vuelta en clase turista desde el aeropuerto principal más cercano al domicilio del ganador, un (1) alojamiento en hotel en una habitación doble estándar, transporte terrestre desde/hacia el aeropuerto y el hotel correspondiente y una tarjeta prepaga MasterCard de $500 (VMA = $5,000).

 

Nueve (9) Primeros Premios: (un (1) Primer Premio por Período de Participación): tarjeta prepaga MasterCard de $500 (VMA= $500).

 

VALOR DE MERCADO APROXIMADO TOTAL DE TODOS LOS PREMIOS OTORGADOS EN ESTE SORTEO: $9,500.

 

Los detalles del viaje y los premios no establecidos específicamente en estas Bases serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio. Se aplican términos, condiciones y restricciones a la tarjeta prepaga, según lo estipulado por el emisor. El viaje debe realizarse en la(s) fecha(s) especificada(s) por el Patrocinador o se perderá el premio y podrá seleccionarse un potencial ganador suplente por sorteo de entre todos los cupones restantes recibidos, si el tiempo lo permite. El valor final del premio variará según la ciudad de salida del ganador y los requisitos y actividades finales de viaje. No se otorgará ninguna diferencia de valor. El Patrocinador, a su entera discreción, se reserva el derecho de proporcionar transporte terrestre en lugar de transporte aéreo. El viaje debe reservarse a través de la agencia de promoción designada por el Patrocinador o el premio se perderá en su totalidad. Podrán aplicarse restricciones de fechas y otras restricciones de viaje/alojamiento/actividad. Las Partes Eximidas no serán responsables por las demoras o cancelaciones de viajes. En caso de cancelación o postergación de alguna actividad relacionada con el premio por cualquier motivo, antes o después de finalizadas las gestiones del Viaje, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de otorgar el saldo del Viaje o un premio suplente de igual o mayor valor en plena satisfacción del premio otorgado. Si, por cualquier motivo, el ganador y/o el invitado no pudieran viajar o participar del Viaje después de realizadas todas las gestiones para viajar relacionadas con el Viaje, el Patrocinador (y, para evitar dudas, las demás Partes Eximidas) no tendrá ninguna obligación adicional para con el ganador y/o el invitado y no se seleccionará un ganador suplente. El premio o cualquiera de los elementos que lo componen no podrán separarse ni canjearse por efectivo. Se aplican restricciones de viaje, hotel y tarjeta prepaga MasterCard. El ganador y el invitado deben viajar en el mismo itinerario, ser mayores de edad en su estado de residencia y serán responsables de obtener y poseer toda la documentación de identificación válida con fotografía y los documentos de viaje requeridos antes de viajar. El Viaje está sujeto a políticas de supervisión y seguridad y otras políticas indicadas por el Patrocinador. La información exacta sobre las actividades, incluyendo, a modo meramente enunciativo, la fecha, la hora, el lugar y la duración, queda a exclusivo criterio del Patrocinador. Los elementos del programa y el itinerario quedan a criterio de MasterCard y están sujetos a cambios. El ganador y sus respectivos invitados aceptan cumplir con todas las normas y reglamentos aplicables del lugar y/u hotel en relación con el premio. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de retirar o denegar el ingreso a cualquier ganador y/o su invitado que se conduzca de manera perturbadora o con intención de molestar, maltratar, amenazar o acosar a cualquier otra persona durante el Viaje. El ganador y su invitado serán escoltados fuera del hotel y/o cualquier otro entorno del Viaje por el Patrocinador, los representantes correspondientes en el lugar o sus mandatarios designados por conducta indebida y/o violación de las leyes nacionales, estatales o locales (incluyendo, a modo meramente ilustrativo, la posesión, el uso o la distribución ilícita de drogas ilegales, parafernalia para drogas ilegales y alcohol) y, en el caso de dicha infracción, el Patrocinador (y, para evitar dudas, las demás Partes Eximidas) no tendrá ninguna obligación adicional para con el ganador, y éste y su invitado perderán el resto del Viaje. Las Partes Eximidas no serán reponsables por las condiciones climáticas, casos fortuitos, actos de terrorismo, disturbios civiles, huelgas o cualquier otra catástrofe natural fuera de su control que pueda ocasionar la cancelación o postergación de cualquier elemento del Viaje. Todos los costos y gastos asociados con la aceptación y el uso o mal uso del premio no identificados en las presentes Reglas como cubiertos, incluidos, entre otros, los impuestos nacionales, estatales y locales, transporte aéreo y terrestre adicional, alimentos, bebidas, souvenirs, propinas, cargos por equipaje de la aerolínea, imprevistos, mejoras de categoría, seguros, cargos por servicio y otros gastos diversos de viaje serán responsabilidad exclusiva del ganador. El ganador del Viaje y el invitado serán responsables de contratar un seguro de viaje (y cualquier otro tipo de seguro) a su elección y mediante el presente documento reconocen que el Patrocinador y las demás Partes Eximidas no han contratado ni contratarán o proporcionarán ningún seguro de viaje u otro tipo de seguro.

 

Privacidad: el uso de su Tarjeta para realizar una compra durante el Período de Promoción y/o el envío de un cupón de 3" x 5" por correo constituye su consentimiento para participar en este Sorteo y para que el Patrocinador y el Administrador obtengan, utilicen y transfieran su nombre, número de Tarjeta, email y correo postal, número de teléfono y demás información con el fin de llevar a cabo este Sorteo, otorgar los premios y cumplir con los requisitos legales aplicables. Cualquier información que el participante proporcione al Patrocinador o el Administrador podrá ser utilizada para comunicarse con el participante en relación con este Sorteo o en la lista de ganadores del Sorteo. En el caso de cupones automáticos, el Patrocinador (o el Administrador en nombre del Patrocinador) podrá obtener la información de contacto personal del titular de la cuenta (nombre, dirección de email, número de teléfono) para otorgar los premios.

 

El Patrocinador puede optar por enviar comunicaciones de marketing por email a los titulares de su tarjeta u otros destinatarios que se encuentran en su base de datos en relación con el Sorteo. Usted puede, en cualquier momento y sin costo, elegir no recibir ninguna de esas comunicaciones por email haciendo clic en el enlace para cancelar su suscripción incluido en el email. Optar por no recibir comunicaciones del Patrocinador por email no impedirá que un consumidor gane.

 

Excepto en los casos en que esté prohibido por ley, la aceptación de un premio constituye el consentimiento irrevocable de cada ganador a las Partes Eximidas, y cada uno de sus respectivos mandatarios, sucesores y cesionarios u otra persona designada a utilizar el nombre, la imagen, la fotografía, la voz, la declaración, las opiniones, la información biográfica, el premio y el estado o  ciudad de residencia de cada ganador (en conjunto, los "Datos del Sorteo") con fines publicitarios y promocionales en cualquier medio o formato, en todo el mundo, a perpetuidad, sin que medie permiso, notificación, pago o contraprestación alguna, excepto para la entrega de los premios a los ganadores. Es posible que se le solicite firmar un documento que confirme su consentimiento. Para obtener información sobre las prácticas de privacidad del Patrocinador, visite https://www.verabank.com/privacy-policy. Las Partes Eximidas no serán responsables por emails o cupones tardíos, extraviados, robados, ilegibles, incompletos, enviados a una dirección equivocada, demorados, incomprensibles, dañados, inexactos o no entregados, robo, destrucción o acceso no autorizado o modificación de los Datos del Sorteo, defecto/demora en la transmisión o comunicación, incluyendo, a modo meramente enunciativo, fallas de registro o fallas, problemas o errores telefónicos, humanos o informáticos, interrupciones en el servicio utilizadas para crear un cupón, ya sea debido a actualizaciones, reparaciones o modificaciones de sistemas u otras causas, defecto o demora en la transmisión, conexiones, satélite, red, cable, proveedor de servicios de Internet (ISP), teléfonos, líneas o sistemas telefónicos, sistemas de grabación/filmación, equipos electrónicos, fallas de hardware o software, información de participación inexacta, congestión de tráfico en Internet, fallas técnicas o mecánicas u otras fallas, errores o retrasos, ya sean ocasionados por equipos, programación, errores humanos, casos fortuitos u otras causas en relación con el Sorteo, incluyendo, entre otros, errores que puedan ocurrir en relación con la administración del Sorteo, el procesamiento de los cupones, el procesamiento de los Datos del Sorteo, el anuncio de los premios y los ganadores, la cancelación o postergación del Sorteo, por cualquier lesión o daño a la computadora u otro dispositivo del participante o de cualquier otra persona con motivo o derivado de la participación en este Sorteo, o por errores de impresión, tipográficos, humanos u otros errores que aparezcan en estas Reglas Oficiales, en cualquier anuncio u otro material del Sorteo.

 

Disposiciones generales: no se permitirá ninguna transferencia, cesión, canje por efectivo o sustitución de un premio (en todo o en parte), excepto por el Patrocinador, a su entera discreción, debido a la falta de disponibilidad del premio u otras causas determinadas exclusivamente por él, y en ese caso por un premio (o la parte aplicable) de igual o mayor valor. Podrá solicitarse a cada ganador que notifique al Patrocinador la aceptación del premio mediante la presentación de una Declaración jurada firmada y certificada de elegibilidad, exención de responsabilidad y (cuando sea legal) autorización de publicidad dentro de los tres (3) días de emitida la notificación u otro plazo determinado por el Patrocinador, a su exclusivo criterio. El invitado del ganador del Premio Mayor también deberá firmar y presentar una Exención de responsabilidad y (cuando sea legal) una Autorización de publicidad con anterioridad a la emisión de los documentos de viaje. Asimismo, es posible que se solicite al ganador del Premio Mayor que se someta a una verificación de antecedentes confidencial para confirmar su elegibilidad y garantizar que su asistencia al Viaje o el uso de su persona en publicidades o promociones no representará una amenaza de seguridad ni provocará el descrédito público, desprecio o ridículo de las Partes Eximidas ni un escándalo u otra situación desfavorable para su reputación, según lo determine el Patrocinador o las demás Partes Eximidas a su exclusivo criterio, en cuyo caso, el premio podrá perderse. El incumplimeinto de cualquiera de las disposiciones anteriores podrá producir la descalificación y el otorgamiento del premio a un ganador suplente, si el tiempo lo permite. En caso de devolución de un premio o carta y/o email de notificación del premio por imposibilidad de entrega o rechazo del premio por cualquier motivo, el ganador será descalificado y, a entera discreción del Patrocinador y si el tiempo lo permite, podrá seleccionarse un potencial ganador suplente por sorteo de entre todos los cupones elegibles restantes. En caso de que un potencial ganador decida rechazar su premio por cualquier motivo o no responda a la notificación del premio antes de la fecha límite de respuesta aplicable, el Patrocinador (y, para evitar dudas, las demás Partes Eximidas) no tendrá ninguna obligación adicional para con ese potencial ganador y podrá seleccionarse por sorteo un ganador suplente de entre todos los cupones elegibles remanentes del Sorteo, si el tiempo lo permite. Las Partes Eximidas no serán responsables de las comunicaciones electrónicas que no puedan entregarse como consecuencia de cualquier forma de filtrado activo o pasivo, o espacio insuficiente para recibir mensajes en la cuenta de email del participante. Al participar, los participantes aceptan regirse por estas Reglas Oficiales y acuerdan que las Partes Eximidas y cada una de sus respectivas personas designadas y cesionarios, así como sus respectivos funcionarios, directores, empleados, accionistas, representantes, mandatarios, y los franquiciados de cualquiera de ellos, no tendrán responsabilidad alguna, y el participante deberá asumir la defensa, indemnizar y mantener indemne a las Partes Eximidas frente a cualquier tipo de responsabilidad, pérdida, lesión o daño (incluidos los honorarios de abogados) ocasionado a cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, lesiones personales, muerte o daños a la propiedad mueble o inmueble, debido, en todo o en parte, directa o indirectamente, a (i) la participación del participante en el Sorteo; (ii) cualquier material que pueda enviar en relación con este Sorteo; (iii) la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio (o parte de él) o la participación en cualquier actividad relacionada con el Sorteo o cualquier premio (o parte de él) otorgado en relación con este Sorteo, incluyendo, a modo meramente enunciativo, viajes hacia/desde/durante el Viaje y el alojamiento, las actividades y los eventos del Viaje; (iv) la violación de derechos de publicidad o privacidad por parte de las Partes Eximidas, reclamos por difamación o representación falsa o basados en cualquier denuncia de infracción a la propiedad intelectual, y (v) cualquier error tipográfico, humano o de otro tipo en la impresión, oferta, selección, funcionamiento o anuncio de cualquier actividad y/o premio del Sorteo. Las Partes Eximidas no serán responsables de los actos de los participantes en relación con el Sorteo, incluidos los intentos de los participantes por soslayar las Reglas Oficiales o interferir de otra manera en la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcta ejecución del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de anular cualquier cupón de un participante que el Patrocinador considere que haya intentado vulnerar o afectar la administración, la seguridad, la impacialidad o el correcto desarrollo de este Sorteo y modificar, suspender y/o cancelar este Sorteo (o parte de él) en caso de que un virus, error, intervención humana no autorizada u otras causas corrompan o perjudiquen la administración, seguridad, imparcialidad o el desarrollo adecuado del Sorteo y, en caso de cancelación del Sorteo, a su discreción, seleccionar potenciales ganadores por sorteo de entre todos los cupones elegibles no sospechosos recibidos con anterioridad al hecho que provocó dicha cancelación. En caso de que el Patrocinador o el Administrador se vea imposibilitado de continuar con el Sorteo como consecuencia de hechos fuera de su control, tales como incendios, inundaciones, epidemias, terremotos, explosiones, conflictos laborales o huelgas, casos fortuitos o actos de un enemigo público, fallas en las comunicaciones o los equipos, interrupciones de servicios públicos y otros servicios, revueltas o disturbios civiles, amenaza o actividad terrorista, guerra (declarada o no), interferencia de cualquier parte, ley, decreto o norma nacional, estatal o local u orden de cualquier tribunal o jurisdicción en el Sorteo o cualquier otra causa que no esté razonablemente bajo el control del Patrocinador y/o el Administrador (cada uno, un supuesto de "Fuerza Mayor"), el Patrocinador tendrá derecho a modificar, suspender o cancelar el Sorteo o el premio.    Asimismo, el Patrocinador y el Administrador se reservan el derecho, a su sola y entera discreción, de: (a) modificar, suspender o cancelar el Sorteo en caso de que causas fuera de su control corrompan o interfieran en la administración, la integridad, el funcionamiento, la seguridad o el correcto desarrollo del Sorteo o (b) descalificar a cualquier participante que se sospeche o compruebe que esté (i) vulnerando el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo; (ii) actuando en violación de las presentes Bases Oficiales, o (iii) actuando de manera antideportiva. ADVERTENCIA: cualquier intento de socavar el funcionamiento legítimo de este Sorteo constituye una violación de las leyes civiles y penales y, en caso de verificarse tal intento, el Patrocinador y las Partes Eximidas correspondientes se reservan el derecho de reclamar daños y perjuicios (incluidos los honorarios de abogados) y/o cualquier otro resarcimiento a las personas responsables del hecho hasta el máximo alcance permitido por ley. Las Partes Eximidas no efectúan ninguna declaración o garantía con respecto a los premios (o una parte de ellos) y niegan cualquier garantía implícita. Sin limitar la generalidad de lo anterior, los participantes aceptan que las Partes Eximidas: (a) no tienen ningún control sobre el personal, equipo o funcionamiento de ninguna empresa de transporte, hotel, fabricante u otra persona o entidad que proporcione servicios, productos o alojamiento ("Proveedores") como parte de los premios proporcionados en relación con el Sorteo, y (b) no serán responsables por ninguna lesión, daño, pérdida, gasto, accidente, demora, inconveniente u otra irregularidad que pueda ser ocasionada o coadyuvada por: (i) un acto u omisión ilícito, culposo o no autorizado de los Proveedores o cualquiera de sus mandatarios, dependientes, empleados o contratistas independientes, (ii) cualquier defecto o falla de algún vehículo, equipo, instrumento, servicio o producto que pertenezca o sea operado, suministrado o utilizado de otra manera por cualquiera de esos Proveedores, (iii) un acto u omisión ilícito, culposo o no autorizado de cualquier otra persona o entidad que no sea un empleado de las Partes Eximidas, o (iv) cualquier causa, condición o hecho que esté fuera del control de las Partes Eximidas. La falta de exigencia por parte del Patrocinador u otra Parte Eximida del cumplimiento de cualquiera de los términos de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición. Excepto cuando lo prohíba la ley, el participante acuerda que toda controversia, reclamo y pretensión que surja del Sorteo o algún premio otorgado, o en relación con ellos, se resolverá de manera individual, sin recurrir a ningún tipo de acción colectiva, y exclusivamente ante el tribunal correspondiente del estado de Nueva York. Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con el sentido, la validez, la interpretación y la exigibilidad de las presentes Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones del participante o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Sorteo se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nueva York, con renuncia expresa a las normas de elección del derecho aplicable o conflicto de leyes. El resarcimiento de cualquier reclamo estará limitado al daño emergente, y en ningún caso las partes tendrán derecho a reclamar daños punitivos o ejemplares, especiales o indirectos, incluidos los honorarios de abogados o los costos relacionados con la presentación de una demanda, la resolución de este contrato o la solicitud de medidas cautelares conforme al sistema de equidad. La invalidez o inexigibilidad de alguna disposición de las presentes Reglas Oficiales no afectará la validez o exigibilidad de cualquier otra disposición. En caso de que alguna disposición de las Reglas Oficiales fuera declarada inválida, inexigible o ilegal, las demás disposiciones permanecerán en vigor y se interpretarán de conformidad con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en este documento. Los participantes aceptan renunciar a su derecho de invocar la ambigüedad de estas Reglas Oficiales. Los títulos se incluyen únicamente para facilitar la referencia y no se considerará que afecten en modo alguno el significado o la intención de los documentos o alguna disposición de estas Reglas. En caso de que exista alguna discrepancia o incongruencia entre la información u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas Oficiales, prevalecerán y regirán estas últimas y la discrepancia se resolverá a la sola y entera discreción del Patrocinador.

 

Lista de ganadores: Para obtener la lista de ganadores, envíe un sobre con su dirección y el franqueo pago que deberá recibirse antes del 1/29/21 a: VeraBank Sweepstakes Winners List, 211 Greenwood Ave. 2-2, Promo 501, Bethel, CT 06801.

 

MasterCard y MasterCard Prepaid son marcas comerciales registradas y el diseño de círculos es una marca comercial de MasterCard International Incorporated.

 

Todas las marcas comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios.

El uso de marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos u otras marcas por parte del Patrocinador en relación con este Sorteo o cualquier premio no implica el respaldo comercial de los respectivos propietarios de dichas marcas, ni ninguna relación de dichos propietarios con los anuncios del Sorteo o el Sorteo.

 

Patrocinador: VeraBank, N.A, 201 W. Main St., Henderson, TX 75652.

Administrador: teamDigital Promotions, Inc., 6 Berkshire Blvd, Bethel, CT 06801, www.teamDigital.com.